文学作品阅读

兔子,跑吧_2

约翰·厄普代克
外国小说
总共10章(已完结

兔子,跑吧 精彩片段:

2

“我可不是那样,真的,我两样都不是。”

“那就脱掉我的衣服,少放屁了。”

他的鼻子哼了一声,说:“你的嘴巴可真甜。”

“吓着你的话,我很抱歉。”她的声音听起来的确有所收敛,似乎真的有了歉意。

“没吓着我,”他说,然后一本正经地弯下身去,双手握住她裙子的下摆。他的眼睛这时已经适应了黑暗,能看出丝质衣料的绿色。他提起裙子往上掀,她举起双臂,可是她的头一时被领口套住了。她不耐烦地左摇右摆,像只啃骨头的狗一般,终于将脑袋挣脱出来,再抽出双臂。裙子在他手上软软的,还带着她的余温,他把它扔到墙角的一把大椅子上。“啊,上帝,”他说,“你可真美。”她身上还套着一条白色衬裙,就像一个幽灵。刚才从头上拉裙子时弄散了她的头发,她绷着脸,侧着头,很快地取下发夹,大把的鬈发垂了下来。穿衬裙的女人一个个都像新娘。

“噢,”她说,“是真胖吧。”

“不,是真美。”说着,他走近前去,抱起这个身着薄如蝉翼的衬裙的光彩四溢的美人儿,把她放在床上。“真是太美了。”

“哎呀,你把我抱起来了,待会儿你就动不了啦。”

耀眼的灯光直射在她脸上,照出了她脸上的粉屑和脖子上的皱纹。他问:“要我把百叶帘关上吗?”

“好吧,景象太难看了。”

他走到窗口,弯腰去看她指的是什么。对面只有那座灰色的教堂,显得庄严肃穆,圆形花窗内的灯还亮着,构成一个红、紫、金色的光环,在城市的夜里,这光环犹如在现实中凿开的一个孔,透出在下界摇曳着的玄奥绚丽的光芒。他怀着负罪之感放下百叶帘,转过身来,鲁丝的眼光正注视着他,她的四周都是影子,也像是地面上的一个个缺口。她的臀部曲线毕露,显出一弯银白的月牙形;一想到她沉沉的身子,他似乎就闻到了一股芬芳。

“再脱什么?”他褪下外套扔到一边,他喜欢这样扔东西,衣服一阵飞舞之后,都落到了四周,而身上的就会越来越少。“长统袜吗?”

“这可不好脱,”她说,“我不想弄抽丝了。”

“那你自己来吧。”

作品简介:

约翰·厄普代克是集小说家、诗人、剧作家、散文家和评论家于一身的美国现实主义文学大师,他的“兔子四部曲”是当之无愧的经典巨作,本书是其中的一本。故事发生在1959捻月至6月。讲述年轻的主人公“兔子”哈利因不满平庸的工作和家庭而离家出走、不断逃跑的经历。

作者:约翰·厄普代克

翻译:刘国枝

标签:约翰·厄普代克兔子四部曲兔子,跑吧美国外国文学

兔子,跑吧》最热门章节:
1附三 和哈利、詹妮丝关系密切者的生卒年统计表2附二 哈利家族生卒年统计表3附一 哈利家世小说人物小传45546372819扉页10人生迷恋、艺术形象和文学地位
更多『外国小说』类作品: