玫瑰旅游团 精彩片段：
第六章 阿依加的“峭壁”
第三节
伊恩哥尔顿不时用手捋着胡子，述说着那个案件的概要。高濑一秘不动声色地用日语翻译着：
“四月二十三日早上，一个钓鱼者发现了浮在莱本湖上的一具溺死的日本女尸，就报告了金罗斯警察署。我带了刑警丹比斯马上赶到现场。听说附近的鳟庄旅馆住着日本旅客，就通知了旅馆。王冠旅行社主办的‘玫瑰旅行’观光团的导游门田闻讯赶来，认出那具尸体是藤野由美。
“接着，又在同一个湖畔发现了第二具女尸。发现者是住在附近的少年和水果店的老头。这两个人在倒伏在陆地上的游艇下面看见一具尸体，就到鳟庄旅馆向我报告，门田认出这是该团的梶原澄子。时间是上午六点到十二点之间。
“据解剖结果，藤野由美及梶原澄子都是被水窒息而亡。不同的是，藤野由美的尸体是漂浮在莱本湖中，而梶原澄子则是溺死后，尸体被藏匿在游艇之下。据解剖所见，这两个人的死亡时刻都是在二十二日晚十点到十二点之间。虽然在同一时间带里，但这两人死去究竟孰先孰后，及其前后关系尚不清楚。只能推测藤野由美大约为先，梶原澄子则死于其后。我认为其中的时间相隔不会太久。
“死者所带的物品，包括在尸体旁的手提包、房间里的行李，都完好无缺，无一被盗。强盗行凶的可能性是不成立的。剩下的就是明显的怨仇关系线索。遗憾的是，由于不掌握日本国内被害者的情况，因此有关这两人被杀的原因、动机至今不明。
“根据推定，我想藤野由美和谁在湖畔交谈时，遭到突然袭击，被推入水里？对这件事还需要稍微说明一下。
“我们搜查藤野由美的16号房间时，发现在洗脸间的排水管里，挂着鳟鱼鳞片和水藻断屑。据解剖所知，藤野由美的肺，胃里充满了和莱本湖水相同的浮游生物，故而立刻就可以知道她是在莱本湖中溺毙的。可是，挂在洗验间下水管上的鳟鳞，却改变了这一推测。究竟是谁用什么方法把莱本湖水带到洗脸间，又倒在洗脸盆里的呢？我们起初是这样推定的：凶手将鳟鱼连同水藻和水装在塑料袋之类的容器进入了16号房，藤野由美正注视着已倒入洗脸盆里的鳟鱼时，受到了那个不明身份的人的袭击。她的脸被从后面按在装满水的洗脸盆里，不久窒息致死。可是，后来我们明白，这一推定是完全错误的。鳟鳞和水藻挂在排水管之中，是凶手有意识的活动，企图将破案导入歧途。我们终于察觉到应该按计划向最初推定的方向引导。这么就不得不订正最初的推理。”
这里，忽略不谈引出正确推理的过程，似乎只讲了结论。
“作案不可能是单独进行的。在这个三十人的团体里，复数的作案罪行马上就会引起注意，总要在某一处露出破绽。本案出现了两名被害者，却未发现作案的蛛丝马迹。
“当晚十点至十二点之间，单独的凶手有可能杀害两个人。在同一时间带的两个小时里，时间相当充裕。也许就是一个小时里作的案，逐个分别杀害的。
“下水管的鱼鳞和水藻，看来是杀害藤野由美的凶手，从莱本湖里，将湖水和鳟鱼及藻屑带到了16号房，可是，要逮湖里的鳟鱼可不太容易，而且，并未发现凶手垂钓的形迹。另外，凶手怎样把使藤野窒息而亡的水从湖里搬运到16号房间呢？倘若用上述方法搬运的话，自然要被服务台的事务员发现。而且，即便在很晚的叫刻，也不能排除会在走廊上遇到其他的旅客，凶手决计不会干如此冒险的事的。
“我们没有找到装运水的容器。我到团员的各个房间搜查过，未发现塑料袋之类的物品。
“将这些事加以归纳，考虑藤野由美是从湖畔散步还没回到旅馆，就被凶手从湖岸推入湖水而淹死了。