文学作品阅读

不朽_第五部 偶然 3

米兰·昆德拉
总共114章(已完结

不朽 精彩片段:

第五部 偶然

3

八天来,我在小路的石子中间

磨破了靴子……☾1☽

兰波这样写道。

道路:这是人们在上面漫步的狭长土地。公路有别于道路,不仅因为可以在公路上驱车,而且因为公路只不过是将一点与另一点联系起来的普通路线。公路本身没有丝毫意义;惟有公路联结的两点才有意义。而道路是对空间表示的敬意。每一段路本身都具有一种含义,催促我们歇歇脚。公路胜利地剥夺了空间的价值,今日,空间不是别的,只是对人的运动的阻碍,只是时间的损失。

甚至从景致中消失之前,道路就已从人的心灵中消失:人不再有慢慢行走和从中得到乐趣的愿望。对于生命也是同样,人不再把生命看作一条小路,而是看作一条公路:宛如从这一站通到下一站的路线,从连长这一级到将军这一级,从妻子的身份到孀妇的身份。生活的时间缩至普通的障碍,必须以不断增长的速度去克服它。

小路和大路也跟美的两个概念有关联。当保罗宣称这样一个地方有美景时,意思是说:倘若你在那里停车,你就会看到一个花园掩映中的十五世纪的漂亮古堡;或者意思是说:那里有一个湖,天鹅游弋在波平如镜、望不到边的湖面上。

在公路组成的世界中,一幅美景意味着:一座美丽的孤岛,通过一条长线与其他美丽的孤岛联结起来。

在小路组成的世界中,美在继续着,而且总是在变化着;每一步,美都在对我们说:“停下吧!”

小路组成的世界是父亲的世界。公路组成的世界是丈夫的世界。阿涅丝的故事成环状结束:从小路组成的世界到公路组成的世界,如今重新回到出发点上。因为阿涅丝安顿在瑞士。她的决心就此下定了,因此,两个星期以来,她感到自己持续不断地异常幸福。

作品简介:

《不朽》主人公阿涅丝,因为受到往事回忆的长久纠缠,陷于人生存在的无可奈何状态当中。故事通过一个在游泳池畔向游泳教练做手势打招呼的一个场景开始,精炼地体现了昆德拉的高妙小说艺术创造力。这本书利用小说的方式来谈不朽,而不是像谈哲学那样。他对不朽下的定义也很简单:对不朽来说,人是不平等的。必须区別小的不朽和大的不朽。小的不朽是指一个人在认识他的人的心中留下了回忆;大的不朽是指一个人在不认识的人的心中留下了回忆……

作者:米兰·昆德拉

翻译:王振孙郑克鲁

标签:米兰·昆德拉不朽捷克外国文学

不朽》最热门章节:
1第五部 偶然 102第五部 偶然 93第五部 偶然 84第五部 偶然 75第五部 偶然 66第五部 偶然 57第五部 偶然 48第五部 偶然 39第五部 偶然 210第五部 偶然 1
更多『』类作品: