文学作品阅读

十二个圣诞故事_圣诞爆竹

珍妮特·温特森
外国小说
总共16章(已完结

十二个圣诞故事 精彩片段:

圣诞爆竹☾1☽

平安夜的彩包爆竹工厂。

一个个贴着“小号”“鼓”“星星”“知更鸟”和“雪人”标签的箱子堆在长桌两侧,爆竹就是在这张长桌上装箱的。一张张金色硬纸板在切纸机旁堆成了一堆。瀑布般的红色横幅从墙上垂下来。

可以喷出来的、噼啪作响的、燃烧的射击彩条稳当地躺在架子上的圆筒里,这些射击彩条让爆竹得以爆出声响。传送漏斗下放置着三个像阿里巴巴故事里的那种巨大的桶,分别标着“帽子”“笑话”和“气球”。随着越来越多的爆竹被装好、打包和分发,传送漏斗自动把这些大桶填满。

这间爆竹工厂全年开工,但在圣诞节期间,每个人都加倍努力工作以完成订单:廉价爆竹;经济型爆竹;家庭装爆竹;豪华版爆竹;适合儿童的组合装;适合成人的组合装;还有一些箱子上标着“成人”,因为这些爆竹里装着非常小的内裤。大多数爆竹已经发至商场,再从商场去到千家万户的餐桌上,因为每个人都在为圣诞节做准备。

但有一种爆竹还留待制作。这只最后的、最为特殊的、巨大的慈善圣诞爆竹,像鳄鱼那样长,像布丁那样鼓,一只庞大的金色圆筒躺在旁边,等着像香肠一样被紧紧灌满。

但现在这个时候,工厂里空无一人,因为这是清晨,公交车刚刚到达大门口,比尔、弗雷德、艾米和贝儿正走进来,开始这次特别的轮班,他们喜气洋洋,因为今天是圣诞节,他们收工以后要去喝一杯。

工厂里空无一人。真的吗?

那只狗仍然在睡梦中,它梦见了温暖的薄绵纸,昨晚,冷冰冰湿漉漉的它就在上面轻轻地爬。有人留了一扇小窗没关,而它恰好是一只小狗。

它爬进来,爬到红色的安全指示灯下方,灯光照在纸天使身下的金色卡片上。它后背着地滚了滚把身体弄干,还吃了一块毛驴形状的杏仁糖——这对它的牙齿不好,但你又能怎么办呢?——然后它睡着了。

他们进来了,氖灯亮了,收音机开了,小狗还没来得及“汪”一下,一个金色的管道就在它的棕色眼睛前打开了,然后一双结实的、铁锹一样的手把所有薄绵纸和那只小狗全部猛推到爆竹里面,并用一个塑料盖子封上口。

它仍然可以看到另一头。它把鼻子埋得更深了,它耳朵里的毛发抖动着,巧克力如雪崩一般在它脑袋四周发出轰鸣声,随后就是一支泰迪熊大军,一军火库的玩具气枪,气球组成的火力网,串珠冰雹,一长串溜溜球,鸣响的哨声,假鼻子和假胡子的假面舞会,四处侵扰的发条玩具老鼠,还有一簇面相不善的黑色手偶。

某个人说:“现在,好好给它安上引爆——这个待会儿一定要爆出声来!”

一根火药引信捅了进来,经过了那小狗的鼻子(打喷嚏),又经过了它的尾巴(打了个激灵),然后从盖子上的一个洞穿了过去。小狗想到了所有那些从大炮里喷射出来的马戏团动物,或是那些跳伞落到敌军后方的人们。它想到了莱卡,那只被发射到太空的苏联航空犬,它再也没能回来。它也想到了犬星,大犬座和小犬座,在天界的黑暗田野中追逐,它们是光芒闪烁的守护者,保护着它们在凡界命运多舛的同类。

或许它会加入其中,在天空上,一颗燃起的新星,飞犬座,意思是一只飞翔的狗。

作品简介:

★ 《橘子不是唯一的水果》作者珍妮特·温特森的魔法时间!

★ 每一个新年都是一次新的机会,安放我们无所适从的灵魂和受伤的心。

人人都爱圣诞故事。

圣诞的节日传统就是庆祝、分享以及给予。

又有什么比讲一个圣诞故事更好呢?

在火边、在雪天、在回家的旅途上打开这本书。

送给友人、爱人和亲人这本书,一起阅读这本书。

共同享受这个平和、善意、神奇乃至带有小小魔法的节日季吧!

★ 温特森对小说的信仰在这本书里得到了尤其充分的展现……《十二个圣诞故事》有黑暗,有超现实,更有温特森典型的奇妙的趣味……这是一本节日的珍宝之书,尤其适合在冬季的夜晚边烤火边阅读。——《纽约时报》

★ 怪诞、聪明、有趣、敏锐……温特森的超自然故事让我们对给予、爱以及分享的快乐变得更为新鲜。——《书单》

★ 这本书里的食谱十分诱人,但更诱人的还是其中的故事……太适合在假期阅读,并感受节日气氛了。——《星期天邮报》

★ 《纽约时报》“编辑之选” / 《洛杉矶时报》“节日书单”/ 《今日美国》“备受瞩目好书榜”

作者:珍妮特·温特森

翻译:涂艾米

标签:珍妮特·温特森十二个圣诞故事英国外国文学短篇集

十二个圣诞故事》最热门章节:
1致谢2来自作者的圣诞祝福3萤火桃心4狮子、独角兽和我5银蛙6一则鬼故事7圣诞爆竹8第二好的床9奥布莱恩的第一个圣诞节10槲寄生新娘
更多『外国小说』类作品: