文学作品阅读

蜜蜂之死_后记

汉妮·明策尔
外国小说
总共63章(已完结

蜜蜂之死 精彩片段:

后记

小说中的阿尔布莱希特·布鲁曼(Albrecht Brumann)是虚构的人物,他的原型并不是历史上的纳粹战犯阿道夫·艾希曼(Adolf Eichmann)。艾希曼最亲密的同事,也是最得力的助手,名叫阿洛伊斯·布鲁奈尔(Alois Brunner)。所以,主人公之一布鲁曼的姓氏来自上述二人名字的组合。同样,卡尔滕布鲁纳(Kaltenbrunner)的副官的名字也是这样取的。历史上,他的副官本来叫阿瑟·赛德勒(Arthur Scheidler),我在书中将其改成了施特勒(Schitler),我可不愿错过这个机会。☾1☽

人们认为艾希曼是纳粹屠杀犹太人计划的设计师。他负责计算需要运输的犹太人的数量,通过调度发挥火车的最大运送能力。他也是纳粹柏林万湖会议的书记员。就是在那次会议上,纳粹决定灭绝生活在欧洲大陆上的六百万犹太人。

艾希曼和他的助手毫不犹豫,同时也毫无心理障碍地接受了这项疯狂的任务。他们冷静而不动声色地向自己提出了毫无人性的问题:如何杀掉六百万人?哪种屠杀方式最经济?子弹太贵了!事后如何处理尸体?由谁负责掩埋?是不是可以对被害人身体的某一部分加以利用?众所周知,头发可以作为床垫的填充物。有关这些我就不多讲了,大家都能猜到此事最终是以什么方式解决的。

此外,艾希曼是唯一在以色列经历法庭审判的纳粹战犯,也是唯一被以色列司法当局执行死刑的纳粹战犯。他于一九六〇年被摩萨德特工在阿根廷抓获,一九六二年被执行死刑。

弗里茨·格里希是真实的历史人物。他是那些每天和疯狂的独裁统治者进行斗争的英勇记者的代表,而独裁统治者想要做的,就是让他这样的人沉默——独裁者最怕的东西莫过于真相。弗里茨·格里希曾是《慕尼黑快报》的编辑,该报是如今《南德意志报》的前身。一九三二年一月三日,格里希创建了报纸《正道》。

格里希的确是毫不畏惧地走在自己的正道上,直到死亡。为了自己的信仰,他被严刑拷打了十六个月。他为真相而死。

书中提到的希特勒的教子埃贡·普钦格尔确有其人,真名是埃贡·翰夫斯坦格尔。他的父亲恩斯特·普奇·赛的维克·翰夫斯坦格尔,曾作为希特勒的新闻官一直为他工作到一九三七年。那时,他被人谐谑地称为“希特勒的钢琴师”或者“希特勒的前台女秘书”。

恩斯特·普奇·翰夫斯坦格尔的确在哈佛大学念过书,而且在那里的哈佛校友会中结识了年轻的美国参议员富兰克林·罗斯福——二十年后,普奇聪明地利用了这一关系。他经瑞士逃到了伦敦。在那里,一九三九年战争开始时,他被英国人列为敌对国成员。不过,得益于已经成为美国总统的罗斯福的安排,他被接到了美国华盛顿。

自此,他成为罗斯福总统二战期间针对纳粹德国的顾问。这真是一条让令人称奇的仕途发展轨迹,一个曾是希特勒顾问的人变成了美国总统罗斯福的顾问。因此,他给自己的回忆录取名为《在白宫和褐宫之间》。

书中的布比就是我们在此提到的普奇。同时,我也更改了几个涉及普钦格尔(即翰夫斯坦格尔)的事件的地点。

我还想澄清几处细节问题。为了情节发展的需要,我改动了帝国总理府的落成时间。在书中,伊丽莎白·马普兰在一九三八年六月来过这里,实际上,该总理府在一九三九年一月九日才举行剪彩仪式。

二十世纪九十年代中期,我在慕尼黑的提弗兰别墅中认识了普奇的儿子,埃贡·翰夫斯坦格尔。后来得知,希特勒一九二四年出狱后,就是在这所别墅里和翰夫斯坦格尔一家共度了圣诞节。

这次会面多亏了我姑姑的一位朋友伊尔娜从中介绍。为了和埃贡一起生活,伊尔娜在九十年代中期从西雅图搬到了慕尼黑,她曾经是埃贡年轻时的恋人。现在,两个人在共同生活了四十年后决定分手,各自寻找新的开始。不过,这是另外一个故事了。

当我和伊尔娜一起迈进那所别墅时,我不知道等待我的会是什么。不过我当时肯定没有预料到,我会遇见一个人,而他的父亲曾是希特勒的亲密助手。希特勒曾经用糖果哄他玩,让他坐在自己的膝盖上。

作品简介:

《蜜蜂之死》是德国现象级作家汉妮·明策尔的长篇小说代表作。年轻的费丽斯蒂在寻找母亲下落时,偶然揭开了一段神秘而沉痛的故事,回到历史中残忍黑暗的一幕。

歌唱家伊丽莎白与犹太医生古斯塔夫相恋成婚,生下了女儿黛博拉。然而,随着纳粹掌权,全家陷入风雨飘摇的绝境,此时,神秘的纳粹军官阿尔布莱希特向他们伸出了援手。

伊丽莎白不久病逝,黛博拉以新身份随继父阿尔布莱希特一起生活。她是否应该牢记见不得光的真实血统?这位继父究竟是救星还是恶魔?她终将做出选择……

爱会在痛苦中得到满足吗,还是痛苦只是献给仇恨的祭品?复仇是难以逃避的命运,却不是活着的意义。一本希伯来文写成的日记,一个疯狂而悲情的时代,一段缠绕四代人的爱恨纠葛,如何才能救赎仇恨,让生命变得明朗而辽阔?

作者:汉妮·明策尔

翻译:梅毅民

标签:汉妮·明策尔蜜蜂之死德国外国文学二战

蜜蜂之死》最热门章节:
1鸣谢2后记3尾声 我,费丽丝蒂4第五部 费丽丝蒂和玛塔 现在 第五十八章 罗马5第五部 费丽丝蒂和玛塔 现在 第五十七章 慕尼黑6第五部 费丽丝蒂和玛塔 现在 第五十六章7第四部 玛利亚 第五十五章8第四部 玛利亚 第五十四章9第四部 玛利亚 第五十三章10第四部 玛利亚 第五十二章
更多『外国小说』类作品: