守日人 精彩片段：
第二部 “他者”的异己
Chapter 4
谢苗走进格谢尔的办公室，在门口停顿了片刻，几乎觉察不到地摇摇头。
“他不在莫斯科。千真万确。”
“这事怎么有点愚蠢，”伊格纳特在圈椅上生气地说，“他不是应该在莫斯科与‘灵爪’一起干什么吗？那打开通往莫斯科以外的林间小道有什么意义呢？”
格谢尔狠狠地瞪了伊格纳特一眼。他的目光中有种让人捉摸不定的东西，某种让人立刻称之为“高明的智慧”的东西。
“可别这么说，”他低声反驳，“黑暗使者别无选择。要么留在莫斯科，失去‘灵爪’，要么和‘灵爪’一道滚得远远的，稍后再试试闯进来。另一种糟糕的情况是——兄弟们反正会把‘灵爪’交给这位从乌克兰来的黑暗使者。而他是可以欺骗我们的。”
格谢尔叹了口气，稍稍闭了一下眼，纠正道：
“我们……我，他有什么能欺骗的。欺骗我？！”
深陷在窗边沙发一角的斯维特兰娜又抽泣着说道：
“对不起，鲍利斯·伊格纳季耶维奇……”
安东至今像吞了根铁钎似的笔直地坐在那儿，稍稍移过去，默默地抱住她的双肩。
“别哭，斯维特兰娜。你没什么错。如果不能预先猜中黑暗使者的行动，对你也不会有任何要求的。”
格谢尔的声音有些严厉，但总的来说还是中立的。守夜人巡查队的头儿对斯维特兰娜确实没什么可指责的——很简单，所发生的事情超出了她目前知识和技能的范围。
“我有一点不明白。”——奥莉加断断续续地说。她坐在格谢尔的桌子与窗户之间的软矮凳上，神经质地抽着烟。“既然黑暗使者的行动根本就无法预见，那意味着他是凭灵感行事啰？事先从不计划，从不考虑？”