雅典娜之印 精彩片段：
第四十六章 混血半神烤肉串
事态立即出了问题。巨人消失在两团烟雾中，又重新出现在房间里一半距离的地方，各在一个不同的点。波西冲向厄菲阿尔特斯，但是地上的槽在他脚下打开，金属的墙壁从两边升起，把他和朋友们隔开。
墙壁开始向他合拢，犹如一把钳子。波西跳上去，抓住了八头蛇笼子的底部。他匆忙中瞥到小笛跃过火坑组成的跳房子图形，冲向尼克，后者头正晕着，赤手空拳地被两头美洲豹追杀。与此同时，伊阿宋冲向俄托斯，俄托斯拔出长矛，一声长叹，就像他更愿意跳天鹅湖而不是再杀掉一个混血半神似的。
波西在一瞬间同时看到了这些景象，但是他对此也无计可施。八头蛇啮咬着他的手。他摇摇晃晃，掉了下去，落在不知道从哪里冒出的涂过漆的胶合板树丛上。他想穿过树丛时，树木变换着位置，于是他用激流剑把整片林子都砍倒了。
“太好了！”厄菲阿尔特斯大喊，他站在波西左侧约六十英尺的控制面板前，“我们把这当作一次彩排。现在我可以把八头蛇放到西班牙阶梯上了吗？”
他拉动一根操纵杆，波西瞟了一下身后。之前他吊着的那个笼子升向天花板上的一个开口。还有三秒钟它就会消失。如果波西攻击巨人，八头蛇就会蹂躏城市。
波西一边咒骂着，一边把激流剑像回旋镖一样扔出去。虽然这把剑不是设计来做这个的，但仙铜的利刃还是削断了吊着八头蛇的链子。笼子横向翻滚着，笼门打开，魔兽突然冲了出来，正好落在波西面前。
“啊，你真是个扫兴的家伙！”厄菲阿尔特斯喊道，“很好。如果必须的话，就在这儿开打吧，不过，没有了欢庆的人群，你的死亡就不会那么好玩了。”
波西走上前面对怪兽——然后意识到他刚刚把武器扔了出去。就他而言，计划有点糟糕。
八个蛇头都喷出酸来，波西滚向侧面，他原本站立的地方被熔化成了一个冒着蒸汽的火山口。波西讨厌九头蛇。他的内心本能是砍掉蛇头，但是每砍掉一个头，它就会再长出两个来。因此，丢失了剑差不多可以算是一件好事。
上次面对九头蛇时，波西被一艘战舰救了命，战舰上的青铜加农炮把魔兽轰了个粉碎。那种战术现在帮不了他了……，也许可以？
八头蛇猛力出击。波西躲闪到一个巨型仓鼠滚轮后面，扫视一眼房间，寻找着他在梦里见过的盒子。他想起了关于火箭发射器的事。
在讲台那边，小笛站着保护尼克，让他不受美洲豹攻击。她用丰饶之角瞄准，向大猫的头上射出一块烤肉。肉闻起来应该不错，因为美洲豹都追着肉去了。
小笛右边大约八十英尺处，伊阿宋在大战俄托斯，剑来矛去。俄托斯的钻石头饰掉了，他看起来很为这事生气。他本有几次机会可以刺穿伊阿宋，但是巨人坚持在每次攻击前来个芭蕾舞转体，减慢了他的速度。
与此同时厄菲阿尔特斯大笑着按着控制面板上的按钮，用高处的齿轮拉动着传送带，随机打开动物笼子。