火气上升 精彩片段:
第十九章
首先,“棺材桶子”埃德和那个叫沃普的年轻人驱车前往布隆克斯区,察看极乐姐妹的住屋残迹。警方已经在房屋周围设下路障,安检小组专家们还在那堆残骸里挖掘调査。“棺材桶子”埃德只看一眼就心知肚明了。
之后,他以沃普为前导,进行了一趟哈莱姆区的毒窟之旅。所有的业主都知道,沃普是海帝老爹的跑腿,并且门路很熟。而“棺材桶子”埃德手上握的就是这张通行证。
他硬推着沃普走前面按门铃,告知密码,并以“掘墓人”约恩斯的左轮枪口戮着他的背脊,就这样直捣哈莱姆区所有恶名昭彰的聚会所、毒瘾者聚集求快感和嫖妓的场所;此外,还闯入注射毒品者和瘾君子(指的是那些以针头注射毒品者,以及吸食粉末的毒虫)、毒贩和大麻上瘾者等人聚集混交、凑在一起听地道摇摆酷乐的闹哄哄聚会。
他双手各持一把长管镀镍的左轮手枪,眼神杀气腾腾。
他让好些人都困窘极了,包括有名的爵士乐手、国际级的蓝调歌手、世故的社会名流,其中包括黑白人种,以及男男女女的显赫人士;他们都和那些非法勾当之辈、赌徒、妓女、窃贼和社会人渣等共聚一堂,全都甘心受骗于贩毒者所提供的缤纷幻境、狂飮作乐和火热热的纵欲交欢中。
他遇到的有:偷偷摸摸愤慨不已却又突然哭起来的“良家妇女”、大肆吹嘘其政治影响力的吹牛小丑,还有那些怕被逮和以为用钱可以解决一切的人。
他的闯入引发一片恐慌、惊惧,因而激起众人大怒。潜逃中的家伙猛然跳窗,业主威胁要报警,主妇躲在床底下,嗑药嗑得赤条条的人则以棍棒攻击他。
他镇住喧闹的场面,抚平了和平主义者。他不是缉毒组的成员,甚至也没有警徽。他非法闯入并且未经授权。他现在有的只是体力而已,但这并不管用。
他所到之处留下一票歇斯底里、吓得尖叫打哆嗦的人,以及满头肿包和血淋淋的鼻子。但是一点用也没有。他还是没找到半点线索,没挖出他所不知道的任何事情。只有一片空白。
没人承认今天见过粉红仔。也没人承认见过一个身穿绿色套装、杏眼、旁边紧跟着两个白人帮派份子、三人一道在找粉红仔的浅褐肤色女人。没人听过极乐姐妹这个人。没有人知道任何事。他没办法扣押他们逼供。
然而他知道他们当中有某些人说谎。在跟老黑仔谈过之后,他十分确定琴妮——那个管理员的妻子——和那两个枪手是同路人。他们若不是抢在他前面离开,就是跟在他后头,或许还曾经不只一次地交错而过呢。可是他却没看见他们任何踪迹,毫无迹象显示他们是否跟在他之后或超前他。他也曾经折回原处埋伏静待,但他们并未现身。
此刻已是晚上十一点。“棺材桶子”埃德坐在他熄灯熄火的车子里,身处于正对公园的圣尼古拉大道的黑暗街区中。他能感觉到身旁的年轻人全身颤抖,即便他们相隔有两呎远。他也听见沃普的牙齿在夜色中打颤的声音。年轻人的狂气已然耗尽,他身上散发的恐惧气息像股不良的瘴气。
“棺材桶子”埃德把手伸进一片黑暗,打开仪表板的收音机收听十一点整的新闻播报。
一个说话拐弯抹角、模仿某知名新闻主播的男声传出,叨叨絮絮地播报着国内政治、冷战、非洲人的生活、民权阵线的最新消息,和两名动作片演员在摩洛哥拍摄的对打戏。