碧眼姑娘 精彩片段：
一、蓝眼睛的英国女人
拉乌尔·德·利梅齐在大街上闲逛，像个无所事事的幸运人，东看看，西望望，享受着人生的乐趣，欣赏巴黎阳光灿烂的四月的迷人风光，领略那轻松的快乐。他中等身材，体形单瘦而强健，胳膊上肌肉发达，把袖子绷得鼓鼓的；腰肢细而柔软，胸脯挺得老高。从衣服的剪裁和配色上可以看出他讲究衣着。从体育馆经过时，他觉得旁边走的一位先生好像在跟踪一位女士。
这种感觉很快得到了证实。
拉乌尔觉得，一位先生跟踪一位女士比什么事都好笑好玩，他就跟踪起那个跟踪女士的先生来。于是，三个人在前、中、后，依次保持着适当的距离，在喧闹的大街上行走。德·利梅齐男爵有丰富的经验，所以能觉察出这位先生在跟踪那位女士。因为这位先生小心谨慎，一副绅士派头，前面那位女士丝毫没有发觉他在跟踪。拉乌尔·德·利梅齐也一样谨慎，混在行人之中，加快脚步，以便看清前面两个人的模样。从后面看去，这位先生很显眼：头发中间有一道笔直的发路，把打了发蜡的黑发分成两半，衣着无可挑剔，更突出了他宽阔的肩膀和高大的身躯。从正面看，他五官端正，胡子经过精心梳理，气色鲜朗红润。他大约三十岁上下，步态稳重，动作端庄，但外表却有一股俗气，手上戴了几只戒指，嘴上叼着一支带金嘴的香烟。拉乌尔加快脚步。因为那位身材高大、动作果断、仪态高雅的女士，把她那两只英国女人的大脚——幸亏那两条修长的大腿和秀气的踝骨弥补了这一不足——停在人行道上。这位女士的脸非常漂亮，一双秀美的蓝眼睛和一头浓密的金发，给这张脸增添了光彩。行人都停下脚步，回头欣赏。不过，这位女士却对人们这种自发的赞赏无动于衷。
“天哪！”拉乌尔心想，“好高贵的女子！那个头上抹油的家伙根本配不上她。他到底想干什么呢？是吃醋的丈夫，还是被别人排挤的追求者？或者，是一个出来寻求艳遇的小白脸？对，应该是后者。因为，这位先生完全是一副春风得意的派头，自以为所向披靡，无可抵挡。”
她不顾川流不息的车辆，穿过歌剧院广场。一辆四轮大车想挡住她的去路，她不慌不忙地拉住马缰，让车停了下来。车夫恼羞成怒，跳下车，走近她破口大骂。她突然伸出拳头，对准他的鼻子轻轻一击，车夫脸上立刻鲜血直流。一个警察走过来，问她为何打人，她却转过身，从容不迫地走了。
到了奥贝街，有两个男孩在打架。她揪住两人的领口，把他们抛出十步远，然后扔给他们两枚金币。
到了奥斯曼大马路，她走进一家糕点铺。拉乌尔远远看到她坐到一张桌子前。跟踪的先生没有进去。于是，拉乌尔走进去，找了一个不会让她注意的位子坐下来。
她要了一杯茶和四片烤面包，张开嘴，用雪白整齐的牙齿咬起来。
邻桌的人都看着她。她却旁若无人，又要了四片。不过，还有一个少妇，坐得远一些，也引起拉乌尔的好奇心。她跟那位英国女士一样，一头金发，波浪起伏地披下来，衣着虽没有那么豪华，但更有巴黎女人的味道。她身边坐着三个衣衫褴褛的孩子，那是她在铺子门口遇到他们，就把他们带进来的，并买了糕点和石榴汁给他们吃。看到他们眼中喜悦的光芒和脸上涂满奶油的样子，她觉得高兴。孩子们不敢说话，只顾狼吞虎咽。可是，她比他们更孩子气，开心极了，不停地替他们说着：“该对小姐说些什么呢？……大点声……我没听见……不，我不是太太……应该对我说：‘谢谢！小姐……’”
拉乌尔·德·利梅齐很快被这姑娘脸上幸福而自然的快乐神情和那一双间着金色条纹的碧玉色大眼睛征服了。这双眼睛让人一盯上就离不开了。
一般而言，这样的眼睛是奇特的，带有忧郁和沉思的神态。大概这双眼睛平时就是这样。不过，此刻，这双眼睛跟这张脸的其余部分，如调皮的嘴巴、翕动的鼻孔和生着酒窝的脸颊一样，放射出生命的活力。
“这种人，不是极其快乐，就是极为痛苦，没有中间道路可走。”拉乌尔心想，突然生出一种愿望，要让她快乐，消除她的痛苦。他又向英国女人转过头去。她确实很美，端庄，匀称，神态安详。可是，那位碧眼姑娘——借用他的称呼——却更让他着迷。他很欣赏前者，却希望了解后者，希望了解她的生活秘密。然而，等她结了帐，领着三个孩子向外走的时候，他却犹豫起来。是跟她走呢，还是留下来？究竟是谁更吸引他？蓝眼睛，还是碧眼睛？
他匆匆站起来，把钱扔到柜台上，就走了出去。碧眼睛占了上风。
一出门，他就见到出人意料的一幕，不免大吃一惊：只见碧眼姑娘站在人行道上，跟半小时前像个怯生生或者醋意浓浓的情人似的跟踪那个英国女人的男子在谈话。双方都很冲动，言辞激烈，像是争吵。显然，碧眼姑娘想走，那个男子却不让她走。拉乌尔准备不顾一切，进行干预。