冷血悍将 精彩片段：
33、有毒的魅力
事情通常要搞整整一夜，比利曾对凯利说过。这使凯利有时间吃些东西，休息一会儿，并做好一切准备。他将自己的逆戟鲸号驶近自己今晚要采取行动的一个有芦苇丛的地方，并在那儿抛了锚。他只为自己准备了三明治，但现在比一周前在越南的那个小山头上时要强多了。天啊！一周前他还在奥格顿号上进行行动前的准备。想到这里，凯利痛苦地摇了摇头。生活怎么会这么疯狂？
午夜之后，他将自己伪装后的小船放入水中。在船头他安装了一个小马达，希望自己的电池有充足的电源，供他一进一出使用。距离不可能太远。海图上显示这个地区不大，他们利用的那个地方一定是在中间。他的脸和手都涂成了黑色。很快地，他的小船便消失在黑夜的帷幕之中。他用左手掌舵，眼睛和耳朵在仔细搜寻着异样的东西。天空有成人之美，没有月亮，星光刚好能够使他看清生长在这片潮水冲积的湿地上的水草和芦苇。这片水滩由于潮涨潮落，水草丛生、珊瑚遍布，秋天常有水鸟栖息。
情况多么相似。小马达的隆隆声多像他在越南使用的那个滑橇啊！速度大约是两节，以便节省电力。不过这次给他指路的是天上的星光。水面上的水草大概有六七英尺高，很显然，这也是那些人之所以不敢在晚上来这儿的原因之一。如果你是外行，确实很难看清。但凯利是位行家。他看着天上的星辰，知道什么地方可以通过，什么地方需要避开。他觉得在这样的情景中夜航真是一种享受。那些人是城市人，不像他是一位真正的水手。他们觉得在这个隐蔽的地方制造非法的产品是万无一失的，但在这荒郊野外，虽远离尘嚣他们心里却觉得不那么踏实。不会有人来造访吧？凯利此时比较依赖自己的耳朵。微风吹过高高的水草，在宽阔的水道上飘过。水道中有许多积沙形成的沙洲，把水道弄得十分蜿蜒曲折。他们走的一定是这条水道。水道两边古老的废船看上去就像另一个年代的鬼怪。他周围这些五十年前战争年代留下的遗迹就像当年还处在孩童阶段的国家所丢弃的玩具，横七竖八地躺在水中。然而现在，这个孩童已经长成一个困惑不安的大人。
突然传来了人说话的声音。凯利把马达关掉，让小船漂流了一会儿，他调头竖起耳朵倾听了一会儿。他的猜测没错。水道弯成一个弧形，向右前方伸去。声音也是从右边传来的。他慢慢地、小心翼翼地将船划过弯道。那儿有三艘废船，也许是拴在一起的，那位拖船的船长可能是想把它们完美地摆成一排。靠西边的一艘稍稍偏斜，大约有七八度，底部可以移动。船已经很旧，上面的甲板很低，其高耸的铁烟囱已经锈蚀。但有灯光，那一定是驾驶舱。有音乐声，那是广播电台播送的摇滚乐，为的是防止驾驶人打瞌睡。
凯利等待了几分钟，他的眼睛看清了黑暗中的整个轮廓。他选好了自己靠近的路线。他要绕道过去，以便让船身挡住自己不被发现。他现在可以听见不止一个人在说话。也许有谁讲了句笑话，引起大家的哄笑。他又停了下来，仔细观察了一下船的外形，想找到一个可以突袭的地方，其实这没有必要，因为并没有人放哨。
他们找到这个地方可真够聪明的。这简直说不上是什么地点，任何人也不会想到这里可以藏身，当地的渔民也从不会注意。可是他们竟没有人放哨，要知道任何地方都不可能是绝对安全的。他们的船就停在那儿。凯利以半节的速度悄悄地将小船沿着那艘旧船的旁边划去，直到靠近他们的船为止。他将船缆拴在靠近的一个缆桩上。那儿有一个绳梯一直通向废船的露天甲板。凯利吸了一口气，开始向上攀登。
费尔认为，这工作正如博特所说，从头至尾都十分繁琐，令人感到厌倦。掺入乳糖是很容易，像搅面团一样，把东西放入不锈钢碗内拌匀，令他想起了小时候帮母亲做面包的情景，他曾仔细地观察并学习。后来自己的兴趣转到了棒球上，那些东西很快便忘得一干二净了。现在的情况勾起了他对儿时的回忆，听着那沙沙的搅拌声，看着那些粉末凝结在一起，他感到十分愉快，就像原先早上要起床上学时突然听说可以不去上学而要去郊游一样。但这只是事情的容易部分。接下来便是那单调无聊的程序，把做成的粉团分成均匀的份数，装入一个个小塑胶袋之中，用订书机钉好，整整齐齐地叠好，清点后装袋。他看着迈克脸上流露着同自己一样的疲倦的神色。他在想，博特一定也有同样的感觉，只不过脸上没有表露出来而已。在整个过程中，他还得不时地说些笑话，活跃一下气氛。他们有一台收音机，里面正放着音乐。休息时，他们有赞莎可以逗逗乐。那女孩因为吸过毒品，此时已昏昏欲睡。不过，到了半夜休息时大家都会发现她很顺从的。不管怎样，他们都把赞莎玩了一遍，搞得她精疲力竭，现在她正睡在角落里。四点钟时他们还要休息一下，以便能恢复一下精力。一夜不合眼是很困难的。费尔在担心弥漫在空气中的粉末会被自己吸入体内，长期下去会有中毒的危险。他在想，今后如果还要继续干这事，一定给自己弄个口罩或面具戴上。他想利用这东西发财，但一点也不想自己吸用。托尼和亨利想建立一个正式的加工厂。如果是旅行，可不会受这种痛苦，那会有另一番情趣。
又弄好一批了。费尔比其他人干得快些，想尽快结束工作。他走近冰柜，拿起下一个一公斤装的袋子，像通常一样嗅了嗅。很难闻，有一股化学味道，就像读中学时在生物实验室里闻到的味道一样，有点像甲醛的气味。他用小刀将袋子拆开，将里面的东西倒进旁边的不锈钢碗之中，加上事先称好的乳糖，借着灯光用汤匙搅拌起来。
“哈啰！”
大家谁也没有想到，门口突然出现了一个人，手里拿着枪。那人身穿军装，是迷彩服，脸上也涂着青黑迷彩。
他无需发出任何警告，他的猎物已经看见了他。凯利已将他的柯尔特手枪改回点四五的口径，而且他知道，对船舱里的这几个人来说，这把自动手枪的枪口已够大。他用左手指着那些人说：“到那边，站在甲板上，头低着，双手放在脑后，一个一个地出去，你先走。”他对搅拌碗旁边的一个说。
“你到底是谁？”那个黑人问道。
“你一定是博特了。不要做傻事。”
“你怎么知道我的名字？”博特问道。费尔已经走到甲板上。