我们2005年出海打仗的时候,在伊拉克和阿富汗的正规战争已经打完了,只剩下一些民兵呀、恐怖组织呀什么的跟美国兵继续打。他们没有飞机大炮,只有步枪、火箭筒,再就是路边炸弹、人肉炸弹这些东西。因为我们的航母是开飞机去炸他们,他们根本够不着我们,所以我们不怕他们。但是航母打仗很复杂,有很多危险,必须遵守很多规矩,要求很严,所以只要有时间,当官的就给我们开会,一遍又一遍地提醒我们,要小心,要遵守规定,因为稍微不注意,我们就会残废,就会死去。所以我们一直都很认真地干活,还算好,没有听说出什么伤亡大事。
出海打仗,说是不危险,其实谁知道会发生什么?我们这次出海,就损失了二个海军陆战队的飞行员,是飞f-18战斗轰炸机的。具体出了什么事、怎么发生的,人家不告诉我们,因为我们就是干活的小兵,跟我们说了也没有什么用。但是我听船上的人讲,这是我听说的,不一定是真的,他们出去飞任务的那一天,正好天上下沙尘暴,就是sandstorm,那些沙子把他们的雷达给打坏了,要不就是糊住了,不管用了。他们也不一定知道自己的雷达不工作,可能他们看着雷达好好的,其实已经看不到别人了。他们执行任务回来的时候,可能是好几架飞机,前面几架,后面几架,一块往回飞。下降的时候,他们都要在空中绕着圈子,然后再一架一架降落到航空母舰上来。可是在他们转圈的时候,由于天气的影响,他们在雷达上都没有显示出对方,所以两个人都没有看到对方的飞机。军舰不知道为什么也没有管,可能本来就应该他们自己管吧。他们两个都以为前面没有人了,就直接拐过来,其实他们两个是对着开的。因为飞机速度很快,等他们看到对方,实在来不及躲,结果就迎头撞到一块了。
我们发现有两架飞机没有回来,航母打击群的那个两星级的将军就说,我们要马上做搜寻和救援(searchandrescue),全力以赴。我们把我们能派出去的直升飞机,都派出去了,到他们落水地方,在海里面找。潜水艇也过来帮着我们,还有别的船,都来了。好象是大家分块,一点一点查。因为飞机上有黑匣子,掉到水里了,还能发信号,飞行员的椅子背后,也有一台发报机,他要是跳伞了,也能发信号,所以过了一、两天吧,我们把那两个人的遗体都找回来了。听说一个是受伤了,但是那是晚上,天很黑,太难找了,第二天早上找到他时,他已经死了。另外一架飞机都被撞成碎片了,人在空中就已经完了,过了两天才找到他的尸体。
我们救人的时候,就不打仗了,航母停在海上,拼命找那两个飞行员,因为他们是出去打仗去了,可不是象我们一些小兵跳海自杀什么的。其实飞机都无所谓了,又不是没有,再造呗。培养飞行员可是太不容易了,要挑最好的人,还要学这个,学那个,学很多年,训练时要花很多很多钱。后来我去跟着飞行训练学校去修飞机发动机时,知道训练飞行员有多难。好容易培养成熟的飞行员,说没有就没有了,而且还是两个,大家都很难过。
我们打完仗后,在回家的路上,用c-2运输机,把那两个飞行员的家属接到我们航空母舰上来了。我们整个船上的人,给他们开了一个追悼会。那天的气氛很悲痛,很多人都哭了,因为他们两人是为了美国、为了打仗牺牲的。他们都很年轻,也很优秀。如果不参军的话,他们可以多活很久,也可以活得很好。挺精神的两个人,就这样死掉了。
我们这些当兵的,如果一个人因为打仗或者工作而死亡,保险公司会付给我们的家属五十万美元。这个保险是军队为我们买的,我们一分钱也不用付,属于军人福利的一部分吧。但是我现在转为后备役(reserved)军人后,每个月就要自己掏七块钱买保险,政府掏其余的,不全包了。军官们的保险应该比我们高一些,但是也不会太多。只要去当兵,就不要指望发财,死了也不可能。
我回来以后,花了几十美元,买了一本书,是专门纪念卡尔·文森号航母2005年出征波斯湾的。你看,这里面有我的照片,在这一页的右上角,很小。也有这两个人的照片,很大,占整个一大张。我从来没有见过这两个人,因为他们是海军陆战队f-18飞行队的,跟我不是一个单位,也不是一个级别。海军为了纪念这两个人,把他们的大照片还有简历都印在这本书里面了。你看,挺帅的吧。这两个人比较可惜。这个年轻一点的,结婚没有多久,他太太刚刚生下一个女孩,是在他出海以后生的。他都还没有见过女儿,就在战场上牺牲了。这个年纪大一点的,是他们飞行员的副队长(executiveofficer,xo),也结婚了,也有一个孩子,也是一个女孩,还挺小,只有几岁吧。这个孩子也到航空母舰上来了,可是她再也见不到爸爸了。
我们出海了七个多月,真正在波斯湾里打仗,总共也就只有三个多月,其它时间就是在去的路上和在回来的路上,还包括访问一些经过的国家。这种国家之间的互相访问,有点象搞外交,就是说海军也是要做一些外交上面的事情,因为我们去别的国家是参观休息,等于互相交流,别人也就知道,我们很强大,我们也很友好。
我们卡尔·文森号航母打完仗以后,等东部的航空母舰进来,接替了我们,我们就从大西洋这边回国,不走太平洋了。我们从太平洋来,从大西洋走,等于环绕全球一周,既访问了亚洲,也访问了欧洲,还打了仗,练了兵,也搞了外交,炫耀了武力,收获不少,花钱也很多。
我们从波斯湾出来之后,要经过埃及的苏伊士运河(suezcanal),然后去欧洲,访问几个国家,再开过大西洋,回到美国。man,过那个运河可真是费劲,因为航空母舰太大了,它过那个运河,就跟我们的汽车过高速公路交费(tollfee)的那个栅栏一样,要很小心,因为它很窄,偏一点就会擦坏你的车。别人的运输船没有我们的航空母舰大,都开的很慢,航空母舰比那些运输船大的多,又是在水上,不好把握,所以开得更慢。
每次航空母舰要进苏伊士运河的时候,都是先由埃及的小军舰,开到我们前边,把我们带到运河口。它开走后,再由另外一只小船,在我们前面,一直带着我们这只大船开,直到我们走完运河后出去。我们的航空母舰,必须就在运河中间那条线开,只要错一点,就会蹭到岸边,就会搁浅。所以我们一进去,就得很长时间,用最慢的速度,一点一点开,就象乌龟爬似的。走那一条道,不能快,一快就不好掌握方向,容易出问题。航母在过苏伊士运河时,也不能起飞和降落飞机了,不能再打仗。我们就是呆在船上,看着船慢慢开,什么事都干不了。
本来我们的打算是经过红海去英国的,要去参加一个海军节,他们邀请了全世界的许多军舰,都停在他们的港口,跟他们一起过这个节。但是在我们去之前,英国的地铁被恐怖分子炸了,死了好些人。我们觉得这事可能是冲着我们美国人来的,为了我们这些军人的安全,我们就没有去英国,而是去了希腊和葡萄牙。