中东热死了！那个地方，实在是太热了！我们的甲板又是黑的，很吸热。我们在甲板上工作，穿的衣服又很多，要穿上我们的工作服，还要穿上救生衣。白天那么大的太阳，等我们干完活了，全身上下都湿透了，衣服裤子全都是湿的。我本来穿上去的是绿色的衣服，等我干完活回来，就成了墨绿色的了。别人看到我，还以为我跳进那个游泳池里去了，刚刚爬出来。只要是在甲板上工作的人，每个人都必须在身上带一个大水袋子，美国人把它叫做骆驼包（camelbag）。它就象一个小书包一样大，每个人都有一个，我们要自己灌好水，走到哪里都在身上背着，不带不行。上面有一根管子，我们就用管子吸水喝。我工作一天，能喝掉八袋子那里面的水。就是不停地吸水，可怎么都觉得渴。
到了晚上更难受。很多人会想，晚上那里的天气是不是凉快一点？不是！白天是干热，晚上是潮热，就象中国的南方一样。就算你刚刚洗过澡，什么也不干，过一会浑身又是粘不唧唧的，更不用说我们还要不停地干活。我们是白班、夜班来回倒，一个人干两个星期白班，再干两个星期夜班，就这么轮转。
白天多少有点风。那种风很热，但是对于我们来说，有点风就不错了。有的时候，我们还会把机库的门打开，这样就能感觉到一点船舱里的凉气，那里面有空调。夜里上班的时候，为了安全，长官命令把机库的门给关上，结果我们一点凉气也没有了。外面也没有一点风，就是那种潮气，就是那种湿湿的闷热，罩在我们身上。干活时我只要动一下，马上就使劲地出汗，衣服很快就湿透了，就象我刚刚把那件衣服放在水里面，拿出来直接穿在身上一样，就那种感觉。一个晚上都是那样，不是吹牛，真的就是那样。
而且我们在甲板上工作，要记住一句话，叫做“不停地转你的脑袋”（keepyourheadwaving），就是转头注意周围，不停地四处看，因为甲板很小，那么多飞机，不停地在甲板上转，它们有的要起飞，要去起飞线，有的落下来了，要进停机位。比如说本来你可能是站在一个安全的地方，可是有一架飞机要拐弯，它的屁股冲着你拐，你怎么办？飞机不能让你，它要起飞呀。所以你自己就要看清楚了，要赶快躲飞机。你要赶紧蹲下来，抓住地上系飞机的固定环，要不然你就会被吹跑了，或者在地上打圈圈了。所以不是说你光会干活就行了，如果你不注意这些事情，你在甲板上根本无法幸存（survive）下来。
也就是说，在甲板上工作，除了热风吹，太阳晒，还有飞机尾气喷。比如说我在我们的e-2飞机旁边干活，正好有一架f-18飞机拐过来，它屁股后面的那个尾喷管（exhaust）冲着我这边。那架飞机只要一上动力（power），它的尾气就会把人往外推，所以我要马上躲开来。我还要看看我旁边有没有人走来走去，提醒我的学员赶快蹲下，还要看一看还有没有其它飞机也冲着我来了。可是即使我们没有被飞机直接喷到，它的废气也有很多喷到我们身上了，就是那种很烫、很呛的气，所以一天下来，我们的脸上、身上、衣服上，全都是黑的了。我们每天都必须洗澡，里面是汗，外面是灰，实在脏透了。
波斯湾的气候，也是非常不好。我们在那里呆了三个月，几乎天天都有沙尘暴（sandstorm）。甲板本来是黑色的，可是我们每天早晨出去一看，甲板变成黄色的了，都是天上下得沙子，很细的那种，象土一样。它们被风从陆地上刮到海上来了。我们往海面一看，海上也都是黄的，根本看不到远处。每天早上，所有夜里没有飞的飞机，上面都是一层土。因为那些土沙吃金属，再加上我们在海上，那些咸的海水，对金属也有腐蚀性，所以我们天天都得擦飞机，每架都要擦，特别讨厌。可是那就是我们的工作，我们没有办法，只能去做。
因为我们是二十四小时不间断地打仗，飞机不停地飞，所以有的时候忙得连上厕所的时间都没有。如果我要上厕所，必须有人来替我盯着我手上的工作。如果没有人来换我，我就只能憋着。实在不行了，我只能趁飞机起飞或者降落的空隙，告诉跟我一起工作的人，说我必须去厕所了，马上就回来。他要是说，行，那你快去快回，我帮你看着。这样我才能走。航母上的厕所跟我们平时在陆地上的厕所一样，并不小，男女分开，什么都有，因为它是要给很多人用的，五千多个人呢，设计时考虑到了这个问题。
上厕所都没有时间，吃饭就更是不好说了。天气不好，飞机飞得少，我们还能轮流去吃饭。如果有任务，飞机使劲飞，我们就赶不上点，吃不成饭。那我们没有办法，只要上了航母，只能委曲自己。航母上吃的东西跟陆地上的差不多，只是更烂藏一些，因为航母上的人太多，食堂里的兵不可能做得很精细。航母上的餐厅也不是二十四小时开，每顿饭它只开两、三个小时就关了。其它时间我们要是饿了，就只能去吃现成饭（fastfood），就是热狗。那个是二十四小时都有的，也就是把肉肠煮了以后，用酒精炉温着，什么时候我们要吃了，就拿出来夹在面包里吃，没有蔬菜，也没有其它吃的。只是那个东西，我们只要吃上几次，就是再饿也吃不进去，实在是太难吃了。可是在很多时候，那就是我们唯一能够吃到的食品。我们要是不吃，就只能一直饿到第二天早上。
平时我早晨起的比较早，都去吃早饭。吃早饭的人不多，很多人都想多睡一会，所以大多数时间我都能吃得上饭。然后我就到甲板上去工作。一大早上去，在上面干了六个小时了，一直没有下来过。到了中午吃饭的时间，如果不太忙，我们就轮流去吃饭。先去的那个人比较好的话，他会吃了饭后马上回来，这样别的人才可以走。我们不能说丢下飞机没人管，都去吃饭去了。但是有的人去吃饭的时候，找别人聊天去了，休息去了。问题是我还没有吃饭呢，等他回来的时候，人家餐厅已经关门了，结果我就没有饭吃了。所以派谁先去吃饭挺有讲究的。不过要是到了开饭时间，正好他有空，我没空，我只好让他先下去吃，可是他下去就不回来了，谁不想多休息一会呢？结果等到我有空了，又不能走开，还是吃不上饭。
有的时候我们实在太忙，不能下去，中午吃不到东西，一直到晚上才能吃上饭。可是我们还要排很长时间的队，因为人太多了，很多人都在等着好好吃一顿。我们没有办法，只好排队等着，可是我们已经很累很累了，很想早点回去洗澡睡觉，所以有时候还得去吃热狗。总的来说，如果我幸运的话，我一天可以吃到两顿饭，想吃第三顿的话，除非去排很长时间的队。如果不够幸运，那么我一天只能吃到一顿正经饭，中午和晚上只能吃热狗或者我自己的零食。
我们是不允许带饭到甲板上去吃的，因为那里是专门工作的地方，不是吃饭的地方，所以在航母上没有让人给你带饭这一说。而且就算让我吃，我也吃不成，因为飞机到处乱飞，它一开发动机，热气一喷，什么都能给你吹走。当然，我可以带点小吃，放在我工作的小房子里面。但是有的时候，别人会偷吃我的东西。船上就那么一点地方，我也没有柜子可以把我的东西锁起来。我有时带一些零食，放在我工作的地方，实在太饿了，就吃一点。可是别人会偷着把我的东西吃掉，结果我还是没有吃的。我就没有这个毛病，别人的就是别人的，我不会去偷别人的东西吃，不是我的东西我不碰。对于我来说，这是一个基本的做人的道德原则。每个人的家教不一样，别人做不做，我管不了，我只能说我自己不做。