二七二、丁零再叛

在晋车骑将军桓冲去世之前，在派出上庸太守郭宝进攻襄阳以西地区的同时，他已经派出竟陵太守赵统北上进攻襄阳了。

此时，接替叔父职务的桓石民再次发兵增援赵统，到了这一年（太元九年）的四月，东晋军队收复了襄阳，前秦荆州刺史都贵北撤至鲁阳（河南省鲁阳县），至此，沦陷五年的襄阳又回到了东晋。到了六月，东晋将军刘春更是率军北上，进攻鲁阳，都贵逃归长安。与此同时，东晋梁州刺史杨亮率领五万大军西上伐蜀，他命令巴西太守费统等人率领三万水陆混合部队作为前锋，而杨亮本人则将大本营建在了巴郡（重庆市），前秦益州刺史王广派遣巴西（四川省阆中县）太守康回等人率军抵抗。然而，此时的关中局势日趋恶化，苻叡战败被慕容鲜卑所杀、杨璧等人又被姚苌所败，苻坚不得不征召地方军队入京勤王，镇守洛阳的苻晖率领洛阳、陕城七万之众回到长安，东晋荆州刺史桓石民亲自坐镇鲁阳，并派遣河南太守（《晋书，桓石民传》称为“南阳太守”）高茂率军驻守洛阳，护卫西晋皇陵；而益州刺史王广也不得不分兵三万，命令部将王蚝率领北上勤王。这样以来，益州防御陷于薄弱，康回屡战屡败，只好退还成都，前秦梓潼太守垒袭以涪城（四川省三台县）投降。截止太元九年上半年，东晋朝廷趁着前秦大乱之机，淮泗地区前突至淮北，占据了进攻的有利位置；特别是桓氏的荆州部队为了挽回面子，更是进展迅速，梁州地区进至汉中一带，前秦洛州刺史张五虎以丰阳（陕西省山阳县）投降东晋，叩开了进入关中的大门；中原地区收复了旧京洛阳；益州则兵临成都城下。

东晋军队进展迅速，但是，围困邺城的慕容垂却迟迟没有进展。眼看邺城强攻不下，慕容垂采取了围而不攻的策略，先是平定了邺城附近的各个坞堡，接着，他开始将目光投向更远处的前秦各个据点，三月，他命令前将军、乐浪王慕容温（慕容暐弟弟、慕容冲之兄）都督诸军前去进攻信都，信都是前秦冀州刺史苻定驻守的据点，慕容温没有攻下，到了四月，慕容垂又派遣自己的儿子、抚军大将军慕容麟增兵进攻信都。经过一个月的进攻，困守信都、高城据点的苻定、苻绍叔侄二人均投降了慕容麟。然后，慕容麟又引兵西进，企图拿下邺城北面的常山据点。六月，慕容麟又攻陷了常山，苻亮、苻谟叔侄二人也投降了燕国。接着，慕容麟乘胜北进，围住了中山，七月，他再次攻克中山，活捉了苻鉴。慕容麟在三个月的时间连续攻下了前秦冀州三座军事重镇，也是威名大振，于是，他驻军中山，防御可能来自前秦幽州军队的打击。果不其然，前秦幽州刺史王永（即王猛之子）、平州刺史苻冲率领两州共计两万军队，正准备南下，而慕容垂则命令宁朔将军平规北上进攻幽州，以恢复前燕故地，听说燕军北上的消息，王永派遣昌黎太守宋敞率军迎战，双方在范阳（河北省涿州市）展开一场战斗，宋敞战败，平规的这支远征军推进到了蓟城（北京市）的南郊。至此，前秦冀州各地均被后燕军队占领，而前秦的幽州地区也行将遭到后燕军队的打击。与此同时，邺城的战局却毫无进展，相反的，慕容垂本人却险些丧命：由于邺城迟迟不下，慕容垂召集部下商议破城之法，右司马封衡建议，决开漳河河水，灌入城内，慕容垂采纳了封衡的建议，命令军队水淹邺城。他还亲自到各营巡视，并在华林园休息饮宴，城内的秦军看到慕容垂戒备松弛，秘密打开了城门，突入华林园。慕容垂猝不及防，险些丧命，幸亏儿子慕容隆闻讯，率领骑兵及时赶到，这才救了慕容垂一命。

邺城久攻不下，也让丁零翟斌暗生二心。慕容垂承制大封鲜卑，却对丁零部众十分猜忌，对此，翟斌岂能不知。于是，翟斌暗中指使丁零族人请求慕容垂加封其为尚书令，慕容垂询问自己的心腹，封衡厉声说道：“骏马虽能日行千里，也需要马笼头的羁绊，这就是说畜生不能凌驾于人之上。翟斌不过是夷狄小人，因为机遇而兄弟都被封王，这是他们天大的福分。此人突然却贪得无厌，还想有所要求，我看他已经神志错乱，今年以内肯定要死去。”太子慕容宝也请求诛杀了翟斌，慕容垂说：“河南之盟不能背叛，如果他主动发难，那罪过在他。如今，他反形未露却被杀的话，人家会说我嫉贤妒能，我正要收揽天下豪杰以中兴大业，不能让别人感到我心胸狭窄，令天下失望。即使他有什么阴谋，我用计谋预防，他也没有办法得逞。”慕容德、慕容绍、慕容农也都劝说道：“翟斌兄弟恃功骄傲，必为后患。”慕容垂说：“骄傲将加速他的失败，怎能为患？他有大功，还是让其自取灭亡吧。”于是，慕容垂依然隐忍不发，他对请托的人说：“河南王的功劳，自然应该担任最高官职，只是政府尚未设立，尚书令这一官职还不可仓促设置。等天下平定以后，我们再做讨论。”翟斌当然知道这是慕容垂的推脱之词，他不禁大怒，秘密与邺城城内的苻丕联络，并让丁零部众偷偷开挖堤坝决水。不料，事情却败露了，慕容垂派人诛杀了翟斌、翟檀、翟敏兄弟，其余的丁零头领全部赦免。翟斌的侄儿翟真率领丁零部众往北逃奔邯郸，在邯郸整顿部众以后，又南下邺城，想与城内的苻丕里应外合，消灭慕容垂。慕容垂派遣太子慕容宝、冠军大将军慕容隆击破了翟真，翟真退回了邯郸。

太原王慕容楷、陈留王慕容绍兄弟建议说：“丁零没有什么大志，只是宠坏了他们，才出现此等变乱。如今，对他们逼得太急，就会屯聚起来成为匪徒，如果不急于进攻，他们慢慢就会四散而去，等到他们散去的时候，再进行攻击，没有不成功的。”于是，慕容垂并没有下令继续进攻。果然，到了八月，翟真开始从邯郸继续往北撤离。慕容垂命令慕容楷、慕容农率领骑兵追击，八月三日，在下邑追上了丁零部众。慕容楷打算立即发动进攻，而慕容农却说：“我军士兵又饥饿又疲倦，并且，敌营之中看不到精壮士兵，恐怕有埋伏。”慕容楷不听，率军直扑丁零营帐，果然丁零另有伏兵，燕军大败。然后，翟真从容率众往中山移动，在承营（中山东南）安下大营。

慕容楷败报传来，慕容垂对诸将说：“苻丕不过是个走投无路的贼寇，肯定会坚守到死，不会投降的。丁零在我腹地骚扰，才是我心腹之患。我打算将部队撤离邺城，移师新兴城（肥乡附近），给邺城城内的苻丕放出一条生路，一方面是答谢秦王曾经的恩德，另一方面也是为打击翟真做准备。”于是，在八月十五日夜里，慕容垂下令撤离邺城，部队北上驻屯在新兴城，命令慕容农率军前往清河、平原等地征发租税，补充军粮。

其实，此时的邺城城内已经粮尽，马匹也没有了草料，城中只得将松枝砍削喂马。慕容垂撤离邺城之后，城中的苻丕才得知苻叡等人战败、慕容冲兵向长安的消息，而此时的他尚不知道冀州的前秦宗室已经被慕容麟逐一剪灭，他眼前的计划是：趁着这一难得的喘息之机，派人请求各地诸侯前来共守邺城。