连载201
博弈
究竟是哪个海呢?关于这个问题,请允许我先卖个关子。因为莫洛托夫这句插言,让里宾特洛甫也答不上来。据施密特博士记载,在听到这句话后,里宾特洛甫的表情是“呆若木鸡”,瞠目结舌地座在那里。
因此,这个问题要交给希特勒来回答他。在当天下午3点,希特勒与这位克里姆林宫第二号人物的交锋算是开始了。当莫洛托夫带着一大帮随从走进总理府时,希特勒故作殷勤地迎上来与每个握手。俄国翻译官瓦列金·别列什科夫后来写到:希特勒的手掌冰冷而且潮湿,握手有气无力,干巴巴的,让人感觉很不舒服——就像触摸到了爬行动物。
一个细节,可以看出希特勒对俄罗斯人、或者说外族人是带有多么强烈地隔阂感——当那位俄国翻译官开始翻译莫洛托夫话时,希特勒突然一下子警觉起来。因为,别列什科夫曾在柏林住过相当长一段时间,带有标准的柏林口音。希特勒仔细打量了一番这位高大帅气的俄国人后,忍不住问道:“你是哪里人,德国人吗?”
别列什科夫:“不是”。
然而,希特勒非要刨根问底。一名“德国人”在俄国为共产党工作,一定让他惊讶万分。他接着问道:“你是日耳曼族人吗?”
别列什科夫:“不,我是俄罗斯族人。”“这不可能!”希特勒非常惊讶,他搞不明白,莫洛托夫带一个“德国人”充当翻译,是什么意思。
希特勒没有再问下去,他转身与莫洛托夫谈起了正事。当莫洛托夫问到“俄国的出海口究竟在哪里时”,希特勒给了明确答复,印度。
这个答案让人绝倒。众所周知,印度是英国殖民地。如果俄国人真在这里寻求出海口,那岂不是要与英国人干仗?不管怎么说,希特勒很阴险,他想把苏联人也拖下水。反过来,如果莫洛托夫拒绝了这个提议,希特勒也就能试探出俄国人的“野心”到底是什么了。
据记录表明,当莫洛托夫听到德国人要把到印度洋划分给俄国时,他的表情是兴味索然,且尤不耐烦。他当时就表示了抗议,凭什么你们德国人占据着东欧及巴尔干这片富饶土地,把我们赶印度去? 从这一点而言,莫洛托夫头脑清楚、逻辑性强。但是,也暴露了自己的意图——这正是希特勒所想要的。
随后,莫洛托夫便开始喋喋不休起来,似乎是受了委屈。他把会议变成了冗长的独白,反复陈述苏联对芬兰、罗马利亚和保加利亚的领土夙愿。莫洛托夫宣布,俄国要在波罗的海建立一个海军基地,在达达尼尔海峡(土耳其)也要建一个。同时,德军必须撤出芬兰,让日本放弃它在萨哈林岛(库页岛)上开发铁矿的权利。同时,苏联还对希腊、南斯拉夫、匈牙利、波兰等国的海出海口感兴趣……
完了吗?还没呢!只见那位莫洛托夫先生妙语连珠,接二连三地向希特勒提出了一打问题。他还说了,这不是我的问题,而是我出发之前,斯大林同志口述给我的。连站在一旁的里宾特洛甫都觉得,这位俄国外长高谈阔论,颇象在面对纳粹党员发表演说。而施密特博士却觉得,这个俄国佬真牛逼。他写到,“在我参加的会谈中,还没有看到过任何外国客人以这种方式向他(希特勒)谈话”。
莫洛托夫发问了,德国想在芬兰打什么主意?德国为什么在东部边境集结庞大的军队?欧洲和亚洲新秩序的意义是什么?日本大东亚圈的势力范围包括哪里?苏联在其中扮演什么角色?
对于这些问题,希特勒显然毫无准备。甚至,他已惊讶地答不上话来。此时,他的心情既是愤怒又是高兴——他愤怒苏联人是如此贪得无厌,高兴是苏联人终于暴露了自己的野心。
希特勒惊讶了半天,终于回过神来。他宣布,这个时间英国轰炸机可能要来投弹了,为了苏联代表团的人身安全,会议暂时终止,日后再说吧。