（一百九十二）

俄亥俄是美国的一个州。

俄亥俄州的特产是一种名叫“buckeye”的鸡。因此美军第37步兵师就叫做“Buckeye Division”，因为它的前身就是俄亥俄的国民警卫队，俄亥俄的民团嘛，当然要弄点地方土产来表明身份了。

其实俄亥俄除了鸡之外还有别的活物，比如出产总统，美国44名总统中居然有7个是俄亥俄人，其中包括第一位访华的尤利西斯•格兰特。俄亥俄还出军人，比如格兰特就是军人，而太平洋战争时期尼米兹的老板，美国海军作战部长金恩也是俄亥俄人。

俄亥俄州的军人都比较彪悍，比较喜欢弄“光光”，比如当过美国陆军总司令的威廉•谢尔曼在南北战争中就一路走一路烧，把个亚特兰大变成了一个大炉子。因为这事，八十年以后的二战中美军中还有不少出身南方的兵坚决拒绝“谢尔曼式”坦克，在南方人看来，过去的谢尔曼和现在的希特勒东条英机没什么两样，宁死也要和那个恶魔划清界限。

还有位大家更加熟悉的光光——“炸光光李梅”也是俄亥俄人，这位把大半个日本给精光。但李梅的口碑似乎比谢尔曼好，不仅美国人不说李梅坏话，连日本人还给了他一个大勋章，想知道那块勋章后面的狗肉帐的朋友可以去看笔者写的有关李梅的东西。

下面这张照片是美国第一夫人埃莉诺•罗斯福在布干维尔岛上劳军的时候和第37师师长罗伯特•贝特勒少将在一起。

（美国第一夫人埃莉诺•罗斯福和37师师长罗伯特•贝特勒少将）

这位在战后当过冲绳军事总督的贝特勒少将也是个怪人，在是一位军人的同时，还是一个土木工程师。这种身份方便：打仗的时候只管炸，打完了本官重新盖新的就是了。可能是老在建筑工地混的原因，这位特别彪悍，钢盔上两颗白星，手里却端着一支卡宾枪，他在给装甲部队指路：“碾了那帮狗娘养的”。

（罗伯特•贝特勒少将在布干维尔岛）

不少中文里的现代军事名词来自日本，也有一些有自我知识产权，可能托军国主义的福，中文中自有的名词其实不如日文准确，比如这个“National Guard”的中文翻译“国民警卫队”就没有日语的“州兵”那么简单明了，这个就是各州的军队。简单地说来美国的正规军队归联邦政府管，这就是各个州的武装力量。

当然实际情况要复杂得多，这儿不是介绍美国武装力量体制的地方，但是州政府或者州长使用州兵和联邦政府对抗的意图不是没有过。最有名的一次就是1957年的“小石城事件”，当时在联邦最高法院已经裁定阿肯色州的小石城中央高中拒绝9名黑人学生入学为违宪的情况下，阿肯色州州长奥弗尔•法布斯（Orval Faubus）就使用州兵来阻止黑人学生入学。

激怒了的艾森豪威尔总统立即下令将阿肯色州兵编入合众国陆军，以合众国武装力量总司令的名义命令他们回军营，阿肯色州的州兵们服从了这个命令。艾森豪威尔还是觉得不过瘾，又派了101空降师武装护送黑人学生上学。

法布斯州长也不含糊，干脆下令关闭了小石城中央高中。这件事闹得非常大，法布斯州长在阿肯色州也同时成为“最受爱戴的人”和“最受憎恶的人”，但是不管怎样，没有人指控他是在武装叛乱，这就是“国民警卫队”这种怪里怪气的武装力量结构带来的副产品，别看现在什么事没有，到什么时候俄亥俄州和肯塔基州打了起来也没有什么好奇怪的，大家都有陆军空军俱全的州兵。

除了越南战争，州兵们在美国参加的所有对外战争中都上过战场。1940年美国还没有参战就已经动员了19个师和19个飞行中队的国民警卫队准备大干一场了。

一般讲起来，州兵总不如国军，国民警卫队上阵以后一般都要更换指挥官。但这位罗伯特•贝特勒少将是唯一一位在整个战争中指挥了自己的国民警卫队的师长，由于贝特勒的出色指挥和第37师的出色作战，战后第37师升格为合众国陆军，要知道在韩战中被中国军队打残了的第24师可是立即就被降格为国民警卫队的。

在几乎四十年中一直有人在告诉我们说日本鬼子是被地道战，地雷战和麻雀战打跑的，就是现在还有位很肥很肥的小老人家在说日本鬼子是他爷爷打跑的。真正打过鬼子的中国人，外国人都没有人提，这几年大家都知道了火烧日本列岛的李梅将军，但是知道贝特勒少将的人还是不多。

布干维尔岛上以第六师团为中心有大概陆军四万人，海军两万人，分别在岛的南头和北头，想往中间打又没有路，只好一边开路一边向岛屿的中部移动。布干维尔岛的中间是海拔2，000米以上的高山，根本就不是开展军事行动的地方，所以从一开始哈尔西就没有要占领这个荒岛的打算，就是在皇后海湾附近修个空军基地就行了。

机场修起来了，飞机从这里成天飞去轰炸拉包儿，抽空也在岛上转来转去炸日本人玩。海上被美国城管全部封锁，岛上的皇军连一粒米的给养都得不到，疟疾，伤寒等病菌也怕皇军们太孤单老跑来和皇军作伴，皇军只能成群结队地上路去靖国神社。

以前简称为“ガ岛”的瓜岛因为谐音被皇军改名为“饿岛”，而简称为“ブ岛”的布干维尔岛则被皇军改名为“墓岛”。因为还在皇军手里的大半个岛基本上被皇军的坟墓填满了。哈尔西找好了修机场的地皮以后就忙别的去了，机场归第37师管，哈尔西临走时交代说岛上的日本人就别去管了，成天剿匪也怪累的，饿得死就饿死他们，饿不死就让他们退化回猴子去，所以一开始贝特勒少将对剿匪也不是很卖力，由得日本人去“自活”。

说起来自活简单，可是怎么自活法呢？种东西从种下去到能收上来是要时间的，水稻种不了，只能种红薯，但种的红薯不够吃，还是要接二连三地修墓地。其实老老实实种红薯还是能活下去的，但那位神田正种师团长不肯老老实实种田，老是琢磨要修路去打机场，人都吃不饱怎么修路法呢？后来一直到死人死过了饥饿平衡点，剩下来的活人就这那点红薯地正好能活才不饿死人了。在岛上的6万多皇军最后能活着向牛娃子们投降的只有一半人不到，其他的全被饿死了。

日本人不投降，那也得分时间分地方。瓜岛上的皇军还有点傲劲，不投降。新几内亚岛上的是被美国人指挥得团团转，见不着美国人，还不容易见到了人家用大炮打招呼，来不及投降。就这布干维尔岛上想投降的皇军还特别多，但贝特勒少将不喜欢俘虏，这个第37师上过瓜岛，那是瓜岛已经平定以后去训练去的，训练的内容之一就是进山剿匪，猎杀没有来得及撤退的日本人，现在这个打猎活动被带到布干维尔岛来了，还是老传统：不要俘虏，见了日本人一律猎杀。

后来第37师去了吕宋岛，机场的防守交给了澳大利亚牛娃子。牛娃子们还是照样进山剿匪，但澳大利亚军战后被澳大利亚人fuck得死去活来，因为在剿匪过程中死了500名左右牛娃子。澳大利亚军方的解释是说首先偶们解放了不少土著人，第二消灭了不少日本人，但国内的牛娃子们不爱听，说首先土著人自己就会投奔解放区，用不着你去解放，第二澳大利亚人的生命多珍贵啊。是日本人的命能够换的？哈尔西没让你们去剿匪，你们自作主张，牺牲了那么多澳大利亚人，fuck you。

（神田正种中将向澳大利亚人投降）

最后再加一句，在向盟军投降的日本军队中，布干维尔岛上的日军俘虏受到的待遇是最差的。全体日军俘虏被澳大利亚人集中在弗洛岛企图从中找出南京大屠杀的凶手，但非常非常遗憾的是，澳大利亚人的善意和努力没有得到中国国府的合作以至于让残存的南京大屠杀的凶手逃脱了。

同样，麦克阿瑟在莱特岛也企图在被消灭了的第16师团的俘虏中找出南京大屠杀的凶手，也是因为同样的原因而没有进行下去。