跟Luise走到楼上,走进房间,她闷闷地坐在床上,我问头疼怎么样了,要不要帮她拿药,她摇了摇头,然后从口袋里拿出一张纸,我凑近看了看,全是准备好的中文句子。
“看,我准备了好多话和你父母说,但是总没机会说出来,我觉得一切都不在控制,我以前的想法太天真了。”
“Luise,你知道吗,我们犯了个错误,我们让我妈掌握了谈话的方向,”我接过她手里的纸,看着那些不漂亮但却写得很认真的字,鼻子一酸,还想说什么,却说不出来。
“可她的观点是有道理的,不是吗?我们怎样能让他们信任?在他们眼里我是个没有道德的女人吧…其实就连我自己的母亲,当初知道我和你在一起时,也这么说…”
道德!道德!古时的寡妇,今时的同性恋,全被这条绳子拴住了!已婚的同性恋,那就是最该栓牢的!
“我不懂,Luise,为什么在我们经历了这么多放弃了这么多争取了这么多后,你突然被道德所困!”
“我以前也被道德所困,只是后来不管不顾了而已。”
“那就继续不管不顾下去吧!此刻我负担不起你的犹豫。”
“不能再不管不顾了!上帝已经给了我们警告!”
“什么警告??”
“孩子!孩子!你还没意识到吗??”
我的心恍惚像被谁揪了一下,她真的不该再提醒我这种痛苦,就让我一直随着出柜的漩涡旋转多好。
“Luise,你的上帝真可笑,这世上那么多混蛋,贩卖人口的,欺人钱财的,搞恐怖活动的,你的上帝偏偏抓住我们不放!”
“他们也会得到应有的那份惩罚,只是你可能都不知道罢了,只有发生在你身上的事情,你才能安静地体会到。”
“那你就放弃我去讨好你的上帝吧!下楼跟我妈说你想通了不要跟我在一起了,她不知有多高兴呢!”
“我不是这个意思,哦,对不起,”她抓着我的手臂,一脸的急于解释,“我只是..只是心里有些想法,想告诉你,就是这么简单。”
“我理解宗教对你的影响Luise,我们以后可以慢慢讨论这个问题,但不要是今天不要是现在,好吗?楼下还有一场仗要打,你不能在这个时候动摇了军心,你的想法让我怀疑自己带父母过来是干嘛的,伙同你一起说服我吗?”
“对不起…”
“走吧,让我来引导这场谈话,我会给你说这些话的机会的!”我将手里的纸递给她。
“亲爱的…”她叫住我,我转过身,一只手臂还在她的手里,“其实我觉得你父母很好,他们很爱你。”
“我当然知道。”我轻啄她一下。
刚刚在路上,一辆救护车在我前头,里面灯火通明的,病床上是一个大约五六十岁的男子,瘦骨嶙峋,他的病床头部被调高,那样的角度正好对着我,那样空洞的眼神,我不知道他眼里看到了什么,我和我的车还是上帝和天堂,不忍心看,但是两边全都是车变不了车道,就这样一直和他面对面那样对峙着,在我觉得自己快崩溃的时候才让我闪到了右边车道。。。
我觉得自己还是没有勇气去面对生命的本源。
矫情结束。
到了楼下,Luise先去厨房煮咖啡,她说她要提提神,我先回到客厅,我妈见我来了小声问我:“她怎么突然不舒服了?是不是我们言辞不妥?”
“不是,”我见她问正好和她说说这事,“只是你刚才拿道德堵她,她也是道德心很重的人,听了难过,何况她从小就是在严格的宗教家庭成长起来的,刚才她还说上帝惩罚我们了呢。”
我妈叹了口气,“既然知道这些,就不应该放纵自己,人活在社会中,有约束才有快乐可言。”
“得了,妈,我们都是成年人了,做事情前也会深思熟虑的,没有人放纵自己,真能放纵就好了,这会儿该在哪个小岛上隐居了~”
说了一会儿,Luise端着咖啡过来了,对我爸妈抱歉一笑,说了声对不起,那会儿我突然有种想法,如果我是男孩儿,爸妈看到这个媳妇儿说不定高兴都来不及了,真是,唉…
我正要开始扭转局势呢,我爸慢悠悠开口了:“这个,露露,”Luise抬头,端端正正地看着他,我心想,我爸也出山了,看来刚才中场休息,不但我方调整了战策战略,敌方也没耽误时间作出了进一步调整啊。
“刚才舒桐跟我们提到信仰问题,好多人都说中国人是没有信仰的,其实他们错了,信仰不一定要是某个神或者某个宗教,”说到这我爸对我扬了下手:“你给翻一下。”
(以下凡是停顿下来翻译的地方我就不提了,连贯起来写吧,我突然觉得写实也不能写得这么啰嗦…)
“其实我们中国人的信仰是什么呢?五千年积累下来的文化和思维就是我们的信仰,你比如说儒家思想,圣人孔子,Confucius,听说过吧?听说在你们西方也比较出名的,儒家思想倡导‘中庸’,什么是中庸呢?就是做事情要适度,以达到和谐的境地,怎么样能做到适度和谐呢?我再给你举个例子,中国古代有个五行学说,万事万物都归属于金、木、水、火、土中的一种元素,这五行不是相互孤立的,而是相生相克,由此世间万物也都是相生相克相互关联,而要做到适度和谐,就必须把握好这些关联,前、后、左、右,把周围的人和事都考虑在内,这就是咱们中国人思维的一个很突出的特点,和你们美国的个人主义背道而驰。中国人的这种信仰更加隐形,但是更加深入骨髓,希望你能稍微了解一点,了解了才能理解,所以今天,舒桐说她要和Chris离婚了要和你在一起过一辈子了,我们做父母的无法坐视不管,我们先不说合不合法,先说是否合情合理,她想要这样生活,我们就觉得这不会被他人所接受,而不被接受的人和事是不会快乐的,也许你要说你们美国人能接受,关于这点我还不是很了解,但是就我所知,中国人很难接受,舒桐一旦选择了这种生活方式,则意味着和国内的亲戚、朋友基本要断了往来,从这个意义上说,我倒是庆幸她在国外,不过,国内的社交,基本就得断了,如果你们都觉得‘人’没什么大不了,那么我们再谈谈周围的‘事’,你们两个女孩子想要以夫妻的方式在一起,就我对你们的观察来说,很难找到一个合适的度,自然界让异性在一起是有它的理由的,从生理角度来看,异性才能够孕育出携带双方基因的后代,等你们老了,你们的生命通过这样的结合传承下去,你们俩怎样去共同延续后代?从心理角度来看,你们俩都是女孩子,我没发觉舒桐有男孩子的性格,今天也没觉得你有男性化的一面,两个女孩子在一起,也许平时共同爱好会多一些,但遇到问题性格上没有互补,这个互补啊真的很重要,我和你阿姨在一起几十年我体会很深,女人有些小性子是要男人去包容的,你们俩能一直包容对方吗?综上,我和你阿姨都认为,你们俩在一起是不适度不和谐的,有违我们的信仰,希望你能理解。”