2012-9-15 12:37:00
我们决定坐快艇去金角湾里转一圈,感受一下海湾的美丽,还没有这样玩过,有点神往。
穿好救生衣,上船。
娜塔莎非要坐第一排,担当导游,还要坐在我前面,她喜欢顶风头,呵呵,止不住,告诉她前面危险,她一脸快乐的笑
в первом ряду веселее и красивее
坐前排最快乐、最美丽
他们几个大叔依次而坐。
船启动,迅速飞奔,达到极速,船弦划开蔚蓝色的大海,激起高高的浪花,点点水滴溅到脸上,风刮起来,感到耳朵都要被吹掉了,脸好冷。
船被司机开的倾斜起来,故意左摆右晃,我们的身体随着随着倾斜的船体而倾斜,发出快乐的大叫声
娜塔莎坐在我前面,双手紧扒着船舷,倾斜着身体,达到40度!看到风把她的长发吹起,飘散在风中,围巾也飞起来,哈哈
娜塔莎发出快乐滴大叫声,спаси меня, длинорукий (救我,长胳膊救世主)(娜塔莎自那次小山遇险后一直喊我是 длинорукий спаситель(长胳膊救世主,后来为了方便,就喊我длинорукий长胳膊,长胳膊(救世主)便成了娜塔莎给我起的绰号)
清脆的女声飘扬在金角湾上空。
老陈他们三个大叔被风吹的不行,强烈要求慢些再慢些。船速慢下来,两岸的风景尽收眼底。
娜塔莎指着岸边的魔天石柱
каменный моментант был построен сто лет назад в честь гродо-оснавателя.именно там моряки сошлись с корябля. они начали
жить и стройть наш город.
(那边的)石柱纪念碑建于一百多年前,为了纪念城市奠基者而建的。就是在那里,海员们下船(登岸),开始了生活和建设我们这座城市。
вот рядом находится военный корябль к-рый первый корябль Тихоокеанского флота России.напротив подводная .....
就在石柱旁边有一艘军舰(展品),是俄罗斯太平洋舰队的第一艘军舰,军舰对面是一艘潜艇(展品)
娜塔莎介绍了很多,简单滴罗列了一下在金角湾里能看到的景物。
2012-9-16 19:05:00
接1194楼
金角湾是俄罗斯侵略者最早登陆的地方。这个天然不冻的港湾像只海螺,深入内陆,分成三段,端口是一条汇入海湾的大河。
这里很美,海水碧蓝碧蓝的,天空和大海一色,夏秋之际,时不时有海鸟觅食飞过,如果不是远处的群山和岛屿,你会分不清到底哪里是大海、哪里是蓝天,呵呵,真美
娜塔莎还是一个经历简单的大姑娘,在她酣畅流动的醉人眼波里,海参崴是她的家乡,是生她养她的地方。在我这个中国的学生眼里,这里是我们祖先刀耕火织的热土,是被沙俄强行割占的沃土。
娜塔莎一脸快乐和阳光,青春激射,和她无法言说内心的思想。
也许,和自己的异国女友谈这些一百年前的两国龌龊,显得迂腐和不合时宜,但内心就是觉得有些别扭。想说不能说,想辩不能辩,看着她的快乐和骄傲,看着她的青春和美丽,内心涌动一种无法言说的情愫,印象好深。
眼见着娜塔莎的快乐和兴奋,感受她洋溢的热情、青春的气息、潺潺流动的眼波,一种幸福、一种快乐、一种莫名情愫黯然交织。
2012-9-16 19:24:00
快乐的时光总是过的很快。下了船,我们一起去参观那个侵略者的军舰。
说实话,那个鸟军舰不咋的,那个潜艇外形也不咋的,当年是否威震一方?我们不得而知。
那两个世纪前的军舰,诉说着旧俄军人的荣光,也诉说着国人的苦难。我们的国家就是在这样的不咋的的军舰威慑下,屈服了,跪地了,割地了,赔钱了。。。。。。
想象不出,乘坐这艘军舰的旧俄军人怎么就牛B的不可一世了?炮舰政策下的牺牲品怎么就是我们强大辉煌的五千年帝国?古老的五千年中华帝国在这样的鸟军舰下被打的满地找牙,抱头鼠窜,跪地求饶,割地赔钱。。。。。。
感慨。感慨。感慨。
娜塔莎滔滔不绝滴给我们介绍着,我懒的翻译,心情灰暗,暗地生气。老陈他们几个大叔也是心情诡异。。。。。。