翻译刚说完，所有在场的日本人都听明白了，柳生相田黑了脸，他身后的士兵全部举起了枪，只听到“刷”的一声，所有的枪眼对着陈文志，四周杀机腾腾。

落在地面的阳光好像也颤抖起来。

那个瞬间，陈文志害怕了，他想到了家月，想到了一儿一女，他的儿子陈华盛，他的女儿陈爱月，他还想到了庞三多，陈文艺，以及中华，民族，复兴三个孩子，还有家明，以及他的家人，还有卢仙儿大哥他们——

这些人如同走马灯一般，快速地在他的脑海里一一划过。

生命如草尖露水，转瞬即逝，他今天要死在这里吗？

但是片刻之后，陈文志又镇静下来，知道日本人既然已经来了，那么怕也没用，所以不如坦然面对。

人生自古谁无死，最多十八年后又是一条好汉！

因此，他抬起头来，眼神坚定地冷冷地看着柳生相田，脸上毫无畏惧之意。

此时此刻，只要任何一个日本士兵，扣动手中的枪，陈文志就会死掉。

但是他坦然面对。

在陈文志视死如归的时候，柳生相田仿佛被他的民族气节感动了，挥了挥手，又听到“刷”的一声，身后的士兵放下了枪。

原本腾腾的杀机减轻了许多。

翻译官擦了擦汗。

柳生相田向前一步，朝着陈文志十分礼貌地鞠了一躬，然后用日本话又开始叽里呱啦地说起来。

翻译官站在一旁静静倾听，打算全部听完再一起翻译。

柳生相田不满意，恶狠狠地踢了翻译官一脚。要他立马翻译，翻译官吓得面色苍白，开始一边听一边翻译。

“陈掌柜，柳生相田先生说，他一早就知道你的大名，他在南京看到了你雕刻的《万神纪》还有《中华复兴》——”

什么？陈文志听到这里，心里一惊，南京？！这个日本人去过南京，他早就知道他陈文志的存在，所以他是有目的而来？

陈文志猛地抬起头来，一颗心跳得又快又猛，凌厉如同刀子的视线看向柳生相田。

柳生相田好像吓到了，他冲陈文志点点头，又好像心虚一般，低下头，退后一步。

但是他脸上的尊敬与欣赏，丝毫未减。

看到柳生相田退后，他身后的日本士兵立马又举起了枪。

房间内开始杀机弥漫。

陈文志毫不畏惧，他心里想，他当年雕刻的《中华复兴》还有《万神纪》，一开始都在杭州，后来《中华复兴》作为礼物送到了南京，《万神纪》是浙江省实业雕花厅举办的雕花比赛，后来也作为礼物送到了南京。

这个柳生相田在南京看到他的作品，那么意味着南京沦陷后，他去了南京，南京大屠杀他多半参与其中，作为日本士兵的首领，他肯定也杀了不少中国人，抢了很多中国的财富！

陈文志想到这里，垂在身侧的两只手紧紧握成拳头，他的心在哆嗦，在流血。

他心想，这个柳生相田并不是普通的日本商人，他一定要冷静，分析这背后的原因，这桩生意，绝对没有那么简单！

这世上哪有带着士兵出行的商人，所以柳生相田绝对不是如他名片上所写的，普通的日本商人。

他此次前来，肯定有着不可告人的目的。

陈文志心中警钟长鸣。

柳生相田太想得到陈文志的雕花作品了，因此，他很快镇定下来，努力笑了笑，挥挥手，身后的士兵放下枪，柳生相田又鞠了一躬，看上陈文志的眼睛充满敬意，他继续用日本话叽哩呱啦地说起来，翻译官吃了上次的教训，立马开始翻译，“柳生相田先生说，他非常欣赏陈掌柜的本事和才艺，日本和中国的历史文化同属一脉，所以对于陈掌柜巧夺天工的木雕手艺叹为观止，十分佩服。”

这个时候，柳生相田伸出大拇指，脸上都是欣赏和感叹的神色。此时此刻，如果柳生相田不是日本人，陈文志对于他的倾慕，甚至会有些感动，但他是日本人，所以陈文志保持冷静，如同刺猬一般防范着，他的态度冷冰冰的。

柳生相田脸上仍旧保持着微笑，他谦恭的样子，好像陈文志不是一个中国人，而是他心目中的神祗。

陈文志并没有因为因为柳生相田礼貌的态度特别高兴，他的心中警钟长鸣。

柳生相田继续说话，翻译官翻译：“后来，为了看到陈掌柜更多的作品，柳生相田先生去了杭州，又去了上海，他看到了您雕刻的《西湖十景》更加入迷，他也去走访了双鸿泰的旧地。”

陈文志听得汗出如浆，心惊胆战。柳生相田去了杭州，是不是意味着杭州也沦陷了？成为了日本人的地盘？大哥他们一家还好吗？仙儿呢，还安全吗？！

陈文志的面色苍白如纸，一颗心痛苦地揪在一起。他如同处在高烧状态，身上暴冷暴热。

柳生相田用热切的眼神看着陈文志，继续激动兴奋地倾诉着他的仰慕之路，翻译官翻译道：“柳生相田先生简直对中国的木雕艺术着了迷，这是独一无二的，这是神乎其技的！柳生相田先生说陈掌柜的双手好像要魔法，他说您是神，此等手艺，不是凡人能够拥有的，柳生相田先生发誓一定要找到陈掌柜，所以后来听说陈掌柜来香港开店了，他便不远万里，专程到香港来找陈掌柜——”

什么，如同一记闷雷，陈文志的眼睛睁了睁，他并没有被这个欣赏自己才艺的日本人感动，他只是觉得震惊和古怪。一个日本人，为了一件木雕作品，不远万里的来到香港，这件事处处透着古怪，这个日本人的目的到底是什么？！

陈文志的心中升起大大的问号。

他如同站在迷雾当中，他告诉自己，关键时刻，更要保持冷静。古话说“智止而后定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑。”只有保持理智冷静，所思所得才是正确的。

柳生相田说到这里，一挥手，后面的日本士兵向前一步，陈文志以为他要拿枪杀了他，结果定睛一看，日本士兵的手上是一本书《源氏物语》？！

日本士兵把《源氏物语》恭恭敬敬地放在了陈文志的面前。

那是一本厚度如同砖头的古书。

柳生相田恭恭敬敬地对陈文志行礼，然后又开始叽叽喳喳地用日本话说起来。

翻译官立马点头哈腰地翻译：“柳生相田先生说，他想请陈掌柜帮他雕一幅木雕作品，作品的名字就叫《源氏物语》。《源氏物语》是日本的国粹，讲述的是源氏大家族的故事，里面人物众多，情节丰富，雕刻的作品肯定非常的精美宏大，让人叹为观止，甚至成为经典的艺术品，流传后世。”

雕刻一本书的内容？陈文志睁了睁眼睛，看向那本《源氏物语》。他没有看过这本书，但确实好像听楼家明提起过，家明曾说日本人最喜欢《源氏物语》，它在日本的地位相当于中国的《红楼梦》在中国的地位。

雕《源氏物语》？

为一个日本人雕刻日本的人物和文化？

不不，他死也不愿意。